[le français suit]
OTTAWA – The Evangelical Fellowship of Canada and the World Evangelical Alliance are inviting individual Canadians and church congregations to participate in a Global Day of Prayer and Fasting, as part of a worldwide response to the COVID-19 pandemic.
The event is scheduled for Sunday, March 29.
“Canadian churches have been working hard through this pandemic to serve a complexity of expanding needs and to stay connected with members of their congregations – reaching out with care throughout Canada’s local communities, all while following the protocols provided by Public Health officials,” says Bruce J. Clemenger, President of The Evangelical Fellowship of Canada.
“I am encouraged to hear of the many, many stories of churches being creative in this extremely challenging time. Now on Sunday March 29 we have an opportunity to come together with the global Church in prayer for healing.”
Bishop Efraim Tendero, based in the Philippines, is Secretary General of the World Evangelical Alliance, a network of churches in 129 nations of more than 600 million evangelical Christians. “We have been following with concern the news of the outbreak and spread of COVID-19 over the past weeks, first in China and then internationally,” he said in a Feb. 13 news release.
“We know that many among our constituency have already been praying for those affected. We would like to now specifically call on churches and individual believers to take time to pray for God to intervene in this crisis and stop the virus from spreading any further.” (See also their March 23 news release.)
The World Evangelical Alliance is offering a resource guide for the March 29 Day of Prayer, available at https://covid19.worldea.org/global-day-of-prayer-fasting/.
The Evangelical Fellowship of Canada has an ever-expanding resource page for churches at www.TheEFC.ca/COVID-19.
Says Clemenger, “Now is the time to remember we are part of a global body, and to draw together in prayer.”
L’AEC appelle l'église à la prière et au jeûne sur la pandémie de COVID-19
OTTAWA – L’Alliance évangélique du Canada et l’Alliance évangélique mondiale invitent les Canadiens et les assemblées de fidèles à participer à une Journée mondiale de prière et de jeûne, dans le cadre de la réponse mondiale à la pandémie COVID-19.
L'événement est prévu pour le dimanche 29 mars.
« Les églises canadiennes ont travaillé dur tout au long de cette pandémie pour répondre à des besoins complexes et croissants et pour rester en contact avec les membres de leurs assemblées, en s'efforçant d'apporter leurs soins aux collectivités locales du Canada, tout en suivant les protocoles fournis par les responsables de la santé publique », a déclaré Bruce J. Clemenger, président de l'Alliance évangélique du Canada.
« Je suis encouragé, a-t-il poursuivi, par les nombreuses récits d'églises qui ont fait preuve de créativité en cette période extrêmement difficile. Nous aurons donc l'occasion de nous réunir, le dimanche 29 mars, avec l'Église mondiale dans la prière pour la guérison. »
L’évêque Efraim Tendero, basé aux Philippines, est secrétaire général de l’Alliance évangélique mondiale, un réseau d’églises regroupant plus de 600 millions de chrétiens évangéliques répartis dans 129 pays. « Nous avons suivi avec inquiétude les nouvelles de l’apparition et de la propagation de COVID-19 au cours des dernières semaines, d’abord en Chine puis au niveau international », a-t-il déclaré dans un
communiqué de presse de 14 février.
« Nous savons que beaucoup de nos membres sont déjà en prière pour les personnes touchées. Nous aimerions maintenant appeler spécifiquement les églises et les croyants individuels à prendre le temps de prier pour que Dieu intervienne dans cette crise et empêche le virus de se propager davantage. » (Voir auss leur
communiqué de presse de 23 mars.)
L’Alliance évangélique mondiale propose un guide de ressources pour la Journée de prière du 29 mars, disponible sur
https://covid19.worldea.org/global-day-of-prayer-fasting/.
L’Alliance évangélique du Canada dispose d’une page de ressources en constante évolution pour les églises à l’adresse
www.TheEFC.ca/COVID-19.
Selon M. Clemenger, « le moment est venu de nous rappeler que nous faisons partie d'un corps universel et de nous rassembler dans la prière ».